present

.

.

the past is history,

the future is mistery,

but today is a gift,

thats why we called it ‘present’

saya coba terjemahkan kedalam bahasa yang kurang lebih,atau lebih banyak mahluk2 di pulau jawa atau sulawesi atau di seluruh negara kepualuan ini mengerti.. bahasa nasional,bahasa indonesia..

masa lalu itu sejarah

masa depan itu misteri

tapi hari ini adalah anugrah

oleh karena itu dinamakan ‘hadiah’

masih blm ngerti juga? set dah,oraaang..ngerti aje suseh, yauda di jelasin dah..jadi kenapa hari ini disebut hadiah? karena orang luar negara kepulauan kitabiasanya berbicara dengan bahasa internasional,bahasa inggris..

nah bahasa inggrisnya masa sekarang itu ‘present’

sedangkan bahasa inggrisnya hadiah itu ‘present’ juga

nah ngerti khan,bagus..

sebenernya ini mengutip dari filmkungfu panda.. jadi ada guru yang paling sepuh lah,guru kungfu gt..udah tingkatan suhu lah mahluk itu,nah si suhu ini wujudnya kura-kura (gambar terbawah-kiri) haha kebayang ga tuh? trus dia kan udah tua gt..nah salah satu ada adegan dia ngomong kutipan diatas.. wise abis sob…

karena saya mengkutip kata2 dari film ini,maka elo-elo pade kudu nongton.. mantaf..

kocag sekaligus ancur, hail the great Jack black,ni aktor super yahud dah klo soal komedi.. nomor wahid…

Advertisements

3 thoughts on “present

  1. gw juga mikir itu kata-kata yang paling nempel bwt gw dr film itu, FYI td malem gw nonton nya di brewok, sendirian….wakakakak…..
    there’s no special ingredients…..

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s